Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is santo - definitie
PERSONA RECONOCIDA POR UNA TRADICIÓN RELIGIOSA COMO DIGNA DE VENERACIÓN
Santo, San; Santidad; Santa (religiosa); Santa (religión); Santos cristianos; Santos católicos; Santo católico; Santa católica; Santa catolica; Santos catolicos; Santo catolico; Santa (religion); Santo San; Santa; Santo (catolicismo); Santo cristiano; San (religión); San (epíteto)
![[[San Francisco de Asís]], con el [[nimbo]], aureola que caracteriza a los santos en la iconografía cristiana. Detalle de pintura realizada por [[Cimabue]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cimabue Saint Francis Fragment.jpg?width=200 "[[San Francisco de Asís]], con el [[nimbo]], aureola que caracteriza a los santos en la iconografía cristiana. Detalle de pintura realizada por [[Cimabue]].")
![[[Confucio]] presentando Siddharta ([[Buda Gautama]]) a [[Lao Tsé]]. Imagen de la [[dinastía Ming]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Confucius Laozi Buddha.jpg?width=200 "[[Confucio]] presentando Siddharta ([[Buda Gautama]]) a [[Lao Tsé]]. Imagen de la [[dinastía Ming]].")
![Modelo del [[Tabernáculo]], mostrando el '''Santo''', con la [[Menorá]] y, tras el cortinado, el '''Santo de los Santos''' o '''[[Sanctasanctórum]]''', donde se preservaba el [[Arca de la Alianza]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mishkan5 big.jpg?width=200 "Modelo del [[Tabernáculo]], mostrando el '''Santo''', con la [[Menorá]] y, tras el cortinado, el '''Santo de los Santos''' o '''[[Sanctasanctórum]]''', donde se preservaba el [[Arca de la Alianza]].")
![Teresa de Ávila]]'', pintura de [[Rubens]]: Santa Teresa de Jesús.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Teresa of Avila dsc01644.jpg?width=200 "Teresa de Ávila]]'', pintura de [[Rubens]]: Santa Teresa de Jesús.")
santo
santo, -a (del lat. "sanctus")
1 adj. De Dios o de la religión: "Los santos Evangelios. Los santos lugares. Los santos mártires". Rigurosamente conforme con los preceptos religiosos: "Una vida santa". Se aplica a "tierra", con el significado de "bendita" o "santificada", para designar la del *cementerio que ha sido bendecida: "Desea que le entierren en tierra santa".
2 n. Se aplica a las personas a quien, por sus extraordinarias *virtudes mientras vivieron, la Iglesia les ha concedido ese título y ha dispuesto que se les rinda culto de dulía, considerándolas como mediadoras entre los hombres y Dios. adj. Se emplea en vez de "San" delante de los nombres "Domingo, Tomé" o "Tomás" y "Toribio".
3 n. Se aplica a una persona muy *buena o muy resignada: "Esa mujer es una santa".
4 adj. Se aplica a cada uno de los seis días de la semana que siguen al Domingo de Ramos y a esa semana. Semana Santa.
5 (inf.) Se aplica a algo que produce un efecto muy *bueno o *maravilloso: "Santa Palabra. Santo remedio".
6 Se une a algunos nombres para poner especial *énfasis en su significado: "Hace siempre su santa voluntad. Duerme en el santo suelo. Se pasó esperándote toda la santa tarde. Santa cachaza [calma, flema, pachorra]".
7 m. *Imagen de un santo.
8 (inf.; gralm. pl.) *Grabado de un *libro: "A los chicos les gustan los libros con santos".
9 Para una persona, día del santo cuyo nombre lleva y *fiesta con que lo solemniza. Días, onomástica. Onomástico. *Cumpleaños.
10 adj. Se aplica al *ladrillo que resulta parcialmente vitrificado al cocerlo.
Santo macarro [o mocarro]. *Juego en que van manchando la cara al jugador que paga todos los demás, quedándose a pagar el que se ría.
S. de pajares. Expresión con que se muestra desconfianza acerca de la autenticidad de la *virtud de una persona que lleva fama de ser virtuosa o lo aparenta.
¿A santo de qué.... [o, menos frec., ¿A qué santo...?]. Expresión con que se comenta la inoportunidad o inconveniencia de una cosa dicha, hecha o propuesta por alguien, o se *desaprueba esa cosa: "¿A santo de qué nos hace ahora esa proposición?".
V. "santo advenimiento".
Alzarse [o cargar] alguien con el santo y la limosna. Apropiarse no sólo lo que le corresponde en cierto caso, sino también lo que corresponde a otros, o la ganancia que le corresponde y el medio con que se obtiene la ganancia. *Apoderarse.
V. "año santo, campo santo, cardo de Santa María, cardo santo, cátedra del Espíritu Santo".
Comerse los santos. Ser muy *beato.
Como a un santo dos [o un par de] pistolas (inf.). Con "estar, ir, sentar" o verbo equivalente y con referencia al *efecto que hace una cosa sobre o al lado de otra o a cómo hace parecer a ésta, muy mal: "Esa chaqueta le sienta como a un santo dos pistolas". Como a un [santo] Cristo dos [o un par de] pistolas.
V. "comunión de los santos, como a un santo Cristo un par de pistolas".
Dar el santo. Mil. Señalar el jefe militar el nombre de santo que ha de servir de *contraseña en la guardia. Mil. Decir ese nombre cuando es exigido por la guardia. Comunicar cada jefe a su inferior el santo que ha sido dado por el superior. Rendir el santo.
Desnudar un santo para vestir a otro. Quitar una cosa a alguien o de algún sitio donde todavía hace falta para darla a otra persona o ponerla en otro sitio. *Sacrificar.
V. "¡Dios santo!, ¡santo Dios!, Espíritu Santo, Santa Faz, flor de Santa Lucía, Santa hermandad, hierba santa, hierba de Santa María del Brasil, hora santa, hueso de santo, Santos inocentes".
Írsele a alguien el santo al cielo. Quedarse distraído u olvidado de lo que iba a decir o hacer.
V. "Jueves Santo".
Llegar y besar el santo. *Conseguir algo que se pretende, en cuanto se intenta.
V. "lugares santos, mano de santo, miércoles santo".
No ser una persona santo de la devoción de otra. Inspirarle *antipatía o desconfianza.
V. "por obra y gracia del Espíritu Santo, Santo oficio, santo[s] óleo[s], Santo Padre, santa palabra, palo santo, Pascua del Espíritu Santo, ... y santas pascuas".
¡Por todos los santos! Exclamación con la que se ataja a alguien para que no siga diciendo o haciendo cierta cosa disparatada, equivocada o improcedente o no insista en ella.
Quedarse una mujer para vestir santos (inf.). Quedarse *soltera.
Rendir el santo. Darlo la ronda de inferior graduación. Dar el santo.
V. "sábado santo, sábana santa, Santo Sacramento, santo sacrificio".
Santo y bueno. Expresión de aprobación o de atenuación de una desaprobación: "Si vuelves a ponerlo como estaba... santo y bueno".
Santo y seña. *Contraseña que se transmite a quien debe conocerla y a las *guardias para que éstas reconozcan a las personas a quien pueden dejar aproximarse.
V. "Santa Sede, Semana Santa, santo sepulcro, santo sudario, Tierra Santa".
Todos los santos [o, no frec., todos santos]. *Fiesta que se celebra el primero de noviembre en honor de todos los santos que no la tienen especial.
V. "santo varón".
. Catálogo
Otra raíz, "hagio-": "hagiografía, hagiología". Almo, beato, bendito, bienaventurado, celestial, celícola, glorioso, sagrado, seráfico, venerable. *Bendecir, *consagrar, santificar. Abogado, intercesor, mediador, patrón, patrono. Apóstol, confesor, doctor, fundador, mártir, padre de la iglesia, patriarca. *Cielo, iglesia triunfante. Altar, aureola, corona, trono. Efigie, *imagen. Actas, legenda, legendario, leyenda, leyenda áurea, martirologio, panegírico. Bolandista, hagiógrafo. Adorar, alabar, rendir culto, glorificar, orar, *rezar, venerar. Culto de dulía. Elevar a los altares, beatificar, *canonizar. Promotor de la fe, rótulo. Advocación, conmemoración, estigma, exvoto, incorrupción, martirio, *reliquia. Calendario, santoral. Día de Todos los Santos. Comunión de los santos. En olor de santidad. Sacrosanto.
santo
Sinónimos
sustantivo
1) festividad: festividad, onomástico, onomástica, celebración, aniversario, conmemoración, fiesta, festejo
adjetivo
2) venerable: venerable, beato, bienaventurado, beatífico, respetable, bendito, sagrado, inviolable, elegido, predestinado, augusto, consagrado, sacrosanto, sacro, santificado, coronado, glorificado, fundador
sustantivo
adjetivo
sustantivo/adjetivo
sustantivo
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
santo y seña: santo y seña, no ser santo de su devoción
santo
adj.
1) Perfecto y libre de toda culpa.
2) fig. Se aplica a la persona de especial virtud y ejemplo. Se utiliza también como sustantivo.
3) Se dice de lo que está especialmente consagrado a Dios.
4) Se aplica a lo que es venerable por algún motivo de religión.
5) Se dice de cada uno de los seis días de la Semana Santa que siguen al domingo de Ramos.
6) Conforme a la ley de Dios.
7) Sagrado, inviolable.
8) Se aplica a algunas cosas que traen al hombre especial provecho y con particularidad a las que tienen virtud para la curación de algunas enfermedades.
9) Se aplica a la Iglesia católica por nota característica suya.
Ver: santa palabra
10) Con ciertos nombres, encarece el significado de estos.
11) En la construcción, se dice del ladrillo vitrificado, o ladrillo muy duro, que no absorbe agua, empleado en obras hidráulicas.
sust. masc.
1) Imagen de un santo.
2) fam. Viñeta, grabado, estampa que ilustran una publicación.
3) Respecto de una persona, festividad del santo cuyo nombre lleva.
Ver: hueso de santo
4) vulgar Entre delincuentes, el que avisa o da el soplo.
5) Chile. Remiendo que se echa a la ropa.
6) Militar. Nombre de santo que con la seña, comunicaba diariamente el jefe superior de toda plaza a los jefes de puesto, y que servía para reconocer las rondas y distinguirlas de las fuerzas enemigas, o para darse a conocer a las rondas mayores.
1) Todos los Santos. Festividad que la Iglesia católica celebra el día de noviembrez en conmemoración de los santos que no la tienen especialmente.
Ver: a santo tapado
Ver: ¡con mil santos!
2) Militar. Decir el nombre del santo señalado por el jefe de la tropa, al que por ordenanza debe exigirlo.
3) Militar. Comunicar cada jefe a su inmediato inferior el santo señalado por el general, hasta llegar a todos aquellos a quienes debe participarse.
Ver: santo y bueno
Wikipedia
Santo
Los santos (latín sanctus; griego ἁγίος hagíos, hebreo qadoš 'elegido por Dios' o bien 'diferenciado', 'distinguido') son hombres o mujeres destacados en las diversas tradiciones religiosas por sus atribuidas relaciones especiales con las divinidades o por una particular elevación ética; este segundo sentido se preserva en tradiciones espirituales no necesariamente teístas.
La influencia de un santo supera el ámbito de su religión cuando la aceptación de su moralidad adquiere componentes universales: por ejemplo, es el caso de Teresa de Calcuta o Gandhi, y, en general, al menos hasta cierto punto, de todos los fundadores de las grandes religiones.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor santo
1. Leonel Fernández Reyna A FONDO Nacimiento: 26-12-1'53 Lugar: (Santo Domingo) República Dominicana A FONDO Capital: Santo Domingo.
2. República Dominicana A FONDO Capital: Santo Domingo.
3. Afortunadamente, el Hijo del Santo tuvo una buena preparación, hice una carrera diferente a la del Santo, no fui una copia y eso me abrió más puertas.
4. Yo podría ser simplemente el Santo, pero he querido mantener el nombre del Hijo del Santo porque ya tiene peso y es un personaje diferente.
5. En su funeral el 8 de abril la multitud clamaba "Santo Subito" ––háganlo santo ahora–– y sostenían pancartas con testimonios del camino de santidad del Papa.
